Jossif Brodskij

Definition der Poesie

In memoriam Federico García Lorca

Es gibt eine Legende: vor der Erschießung sah er
die Sonne über den Köpfen der Soldaten aufgehen.
"Und dennoch geht die Sonne auf ..." , sagte er.
Vielleicht war das der Anfang eines Gedichts.

Sich Landschaften einprägen
aus den Zimmern der Frauen,
aus den Wohnungen der Verwandten,
aus den Direktionsräumen der Kollegen.
Sich Landschaften einprägen
hinter den Gräbern der Mitgläubigen.
Sich Landschaften einprägen,
über die sich langsam der Schnee senkt,
wenn man uns zur Liebe aufruft.
Sich den Himmel einprägen,
der auf dem nassen Asphalt liegt,
wenn man uns an die Liebe zum Nächsten erinnert.
Sich einprägen,
wie die am Glas abfließenden trüben Regenschlieren
die Proportionen der Gebäude verzerren,
wenn man uns erklärt, was wir zu tun haben.
Sich einprägen,
wie über die wenig wohnliche Erde
das Kreuz die letzten geraden Arme streckt.
In der Mondnacht
sich einprägen eines Baumes oder Menschen
langen Schatten.
In der Mondnacht
sich einprägen die schweren Wellen des Flusses,
die wie die Falten abgetragener Hosen glänzen.
Und wenn der Morgen graut,
sich den weißen Weg einprägen,
von dem die Wachsoldaten abbiegen,
sich einprägen,
wie die Sonne aufgeht
über den fremden Nacken der Soldaten.

(Jossif Brodskij, Ausgewählte Gedichte,
Bechtle Verlag Esslingen, 1987, S.7 –8)